Bạn đang tìm kiếm câu trả lời cho câu hỏi: Máy chấm công tiếng Anh là gì? Bạn không đơn độc! Rất nhiều người dùng cũng có chung thắc mắc này và tìm kiếm trên Google với các cụm từ tương tự. Bài viết này sẽ giúp bạn giải đáp thắc mắc đó một cách chi tiết và cung cấp thêm thông tin hữu ích về các loại máy chấm công phổ biến hiện nay
Tên gọi máy chấm công tiếng anh là gì?
Máy chấm công là một công cụ quan trọng giúp các nhà quản lý kiểm soát giờ giấc làm việc của nhân viên một cách hiệu quả. Nó là một giải pháp quản lý nhân sự không thể thiếu trong nhiều doanh nghiệp.
Vậy, máy chấm công tiếng Anh là gì? Dưới đây là một số cách dịch phổ biến:
- Time Attendance Machine: Đây là cách dịch phổ biến nhất, đặc biệt trong tiếng Anh – Anh. Nó có nghĩa là “máy ghi nhận thời gian hiện diện”.
- Time Recorder: Đây là cách dịch thường dùng trong tiếng Anh – Mỹ. Nó cũng mang ý nghĩa “máy ghi nhận thời gian”.
- Timekeeper: Dịch sát nghĩa là “người giữ thời gian” hoặc “máy ghi nhận thời gian hiện diện”. Cách dịch này đôi khi xuất hiện do dịch tự động.
- Punch Clock: Tên gọi này phổ biến ở Mỹ, xuất phát từ việc máy chấm công thường có chức năng “punch in/out” (vào/ra) để ghi lại thời gian làm việc.
Vậy, nên dùng tên gọi nào? “Time attendance machine” có lẽ là lựa chọn tốt nhất vì tính phổ biến và độ chính xác của nó.
Thuật ngữ tiếng anh liên quan đến máy chấm công
- Days: Ngày công
- Timekeeping for employees: Chấm công cho nhân viên
- Timesheet: Bảng chấm công, nơi lưu trữ dữ liệu chấm công của nhân viên. Dữ liệu này thường được xuất ra file Excel từ phần mềm chấm công để theo dõi và tính lương.
Phân loại các dòng máy chấm công bằng tiếng Anh
Máy chấm công đang là thiết bị đang ngày càng được phổ biến trên thị trường và được nhiều doanh nghiệp lựa chọn. Thế nên, được phát triển với nhiều kiểu dáng, mẫu mã cùng nhiều công nghệ hiện đại được trang bị. Phổ biến nhất là những dòng máy chấm công vân tay, thẻ từ và khuôn mặt. Cùng tìm hiểu kỹ hơn về tên tiếng anh của những dòng máy này.
Máy chấm công thẻ từ
Timekeeper card là tên chấm công tiếng anh của thiết bị chấm công thẻ cảm ứng. Sử dụng thẻ từ để xác nhận thông tin nhân viên. Khi vào hoặc ra ca, nhân viên quẹt thẻ qua đầu đọc để ghi lại thời gian làm việc. Dữ liệu được lưu trữ và xử lý bởi phần mềm.
Máy chấm công vân tay tiếng Anh
Máy chấm công vân tay có tên gọi tiếng Anh là Fingerprint machine hoặc Fingerprint Reader. Sử dụng dấu vân tay để xác thực danh tính nhân viên. Mỗi nhân viên đăng ký dấu vân tay trên máy. Khi chấm công, máy quét và so sánh dấu vân tay để xác định thời gian làm việc. Ưu điểm: chính xác, chống chấm công hộ.
Máy chấm công bằng khuôn mặt – Biometric
Timekeeper face – Máy chấm công khuôn mặt. Đây là dòng máy chấm công sở hữu công nghệ nhận diện hiện đại nhất hiện nay. Sử dụng công nghệ nhận diện khuôn mặt để xác thực danh tính. Nhân viên được quét và lưu trữ mẫu khuôn mặt. Khi chấm công, máy quét khuôn mặt và so sánh với dữ liệu đã lưu.
- Ưu điểm: hiện đại, bảo mật cao. Tuy nhiên, giá thành thường cao hơn so với các loại máy khác.
Thông số kỹ thuật phổ biến của máy chấm công
| Thông số | Thông tin |
|---|---|
| Công nghệ xác thực | Vân tay, khuôn mặt, thẻ từ, mã PIN. |
| Bộ nhớ | Số lượng vân tay/khuôn mặt/thẻ có thể lưu trữ. |
| Dung lượng giao dịch | Số lượng bản ghi chấm công có thể lưu trữ. |
| Kết nối | TCP/IP, USB, Wifi (tùy chọn). |
| Màn hình hiển thị | LCD, TFT (màu)LCD, TFT (màu) |
| Nguồn điện | 12V DC |
| Phần mềm quản lý | Đi kèm hoặc mua riêng. |
ZKTeco Việt Nam là nhà phân phối chính thức các sản phẩm máy chấm công ZKTeco và các dòng máy công nghệ khác. Chúng tôi cam kết cung cấp sản phẩm chính hãng, chất lượng cao với giá cả cạnh tranh. Nếu bạn đang có nhu cầu sử dụng thiết bị chấm công của ZKTeco, đừng chần chờ mà hãy liên hệ ngay với chúng tôi nhé!
